Dans ce tome, retrouvez un shiro bôzu qui aura du mal à se contenir à un moment décisif... Un nekomata qui se prend pour le chef des chats... Des kappa qui se changent en yamawaro à l'automne... Un shirime gentleman un peu grivois... et bien d'autres créatures à rencontrer dans cette anthologie regroupant une diversité de y kai impressionnante ! Kuro, quant à lui, verra son maître être mobilisé pour la guerre. Comment va-t-il s’adapter aux changements ?!

Alya et Masachika ont décidé de présenter ensemble leur candidature à la présidence du conseil des élèves. Une brillante jeune fille répondant au nom de Sayaka Taniyama se met en travers de leur chemin. Incapable de cacher son hostilité à leur égard, elle leur lance un défi. Leur préparation pour ce premier combat qui va les opposer à elle va être l’occasion de renforcer le lien qui les unit?!